译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
正(zheng)士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
颗粒饱满生机旺。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来(lai)。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
房兵曹的这一匹马(ma)是产(chan)自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
绿色的野竹划破了青色的云气,
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些(xie)燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
万乘:兵车万辆,指大国。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
不羞,不以为羞。
⑩起:使……起。