译文
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情(qing),最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有(you)了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下(xia)遥望远山层次格外分明。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古(gu)梁园的遗迹。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
早晨,画栋飞上了南浦的云;
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足(zu)以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴(xing)盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
练:熟习。
3)索:讨取。
5.红粉:借代为女子。
3、如:往。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
85、道:儒家之道。