译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的(de)客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
活着的没有消息,死了(liao)的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以(yi)交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我家注在西秦(qin),开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
当年我未成名你(ni)也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
想到海天之外去寻找明月,
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还(huan)是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
据说飞到大庾岭,它们就全部折(zhe)回。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⑻西窗:思念。
去:距离。