译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位(wei)美(mei)若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起(qi)舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以(yi)如愿以偿,而自己(ji)心目(mu)中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯(ken)栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注释
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
16.复:又。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
(20)盛衰:此指生死。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”