译文
“魂啊归来吧!
眼前的(de)穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过(guo)的里程(cheng),也只能叫我潸然出涕。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
路上碰到一个乡下的邻居(ju),问:“我家里还有什么人?”
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究(jiu)还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
周王(wang)下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓(xing),修筑封地新城郭(guo)。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
52、定鼎:定都。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
(49)飞廉:风伯之名。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。