译文
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有(you)位美(mei)丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在(zai))城南边侧采桑。用青丝做篮(lan)子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来(lai)后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步(bu),从容(rong)地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
什么地方采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
已不知不觉地快要到清明。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
逶迤:曲折而绵长的样子。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。