译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
小桥(qiao)下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
小鹅儿张开栀子一(yi)般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
秋千上她象燕子身体轻盈,
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
王山(shan)人剖析仙道的高论,微(wei)言透彻秋毫。
借问章台的柳啊,过(guo)去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬(zang)香花和美玉。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳(shang),一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
注释
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
66.舸:大船。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
始:才。
51斯:此,这。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。