译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
君子认为:“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制,是可以治理国家,稳定政权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许国不(bu)守法度就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
全身衣服都(du)沾满了血泪和尘埃,
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一(yi)来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此(ci),赠给酒肉而再加上这些赠言。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
返回故居不再离乡背井。
治理川谷马上大功告成(cheng),尧帝为何对他施刑?
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女(nv),到处游玩。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
⑽翻然:回飞的样子。
2、地:指家庭、家族的社会地位。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。