译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤(gu)凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其(qi)漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡(ji)起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
实在是没人能好好驾御。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城(cheng)、倾国”的灾难。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格(ge),池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
齐宣王只是笑却不说话。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我很(hen)惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
⒀申:重复。
(26)寂漠:即“寂寞”。
3.万点:形容落花之多。
伏:身体前倾靠在物体上。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。