译文
樊山(shan)(shan)霸气已尽,天地一派寥落秋色。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
秋夜(ye)床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
为(wei)了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏(hun)暗的长门宫前。
俯身看桥下细细的溪流(liu),抬头听山间萧萧的竹韵。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音(yin)讯。如今都成了异(yi)乡人,想见面恐怕更没有机会了。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
“魂啊回来吧!
注释
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
⑶依稀:仿佛;好像。