译文
那墙角(jiao)的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫(po)衰老病残!
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
这一别,我俩各(ge)隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付(fu)鸿雁传信(xin),可是(shi)已是秋末了,时间太晚了。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
注释
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
⑹经:一作“轻”。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
37.衰:减少。