译文
黄(huang)河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬(yang)起满天灰尘,急如星(xing)火;
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下(xia)蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都(du)各奔东西。
乘坐小轿任性而往,遇到(dao)胜景便游览一番。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
24、欲:想要。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
(1)金缕曲:词牌名。