译文
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那(na)一(yi)轮明月(yue)载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快(kuai)知道事情乖戾难成。
乘坐着楼(lou)船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
树下就是(shi)她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞(fei)鸟也不能越逾。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
无论什(shi)么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⒂独出:一说应作“独去”。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
譬如:好像。