译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
高高在上那朗(lang)朗青天,照耀大地又俯察人(ren)间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷(ku)暑与严寒。心里充满了(liao)忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不(bu)堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸(shan)潸泪如涌泉。难道我不想回归家园(yuan)?只怕将法令之网触犯。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
注释
8反:同"返"返回,回家。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。