译文
西边太白山有飞鸟能过的(de)小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
再没有编织同心结(jie)的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
为何羿能射穿七层皮革,却被(bei)其(qi)妻与浞合力杀戮?
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样(yang)!
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中(zhong)回荡。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
看到香椒兰草变成这(zhe)样,何况揭车江离能不变心。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
唐(tang)宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑(hun)圆。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
注释
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
10.御:抵挡。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。