译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我(wo)的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
而今古庙高树,肃穆庄严久远(yuan)渺然。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破(po)了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到(dao)晚没有停歇之时。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长(chang)久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕(yuan)。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调(diao)外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
假如不是跟他梦中欢会呀,
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
注释
③后房:妻子。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
闲事:无事。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。