译文
神仙是不死的(de),然而服药求神仙,又常常被药毒死,
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
痛惜我(wo)生不逢时(shi)啊,遇上这(zhe)乱世纷扰难以药救。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子(zi)的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
游子生活寄托主人,言语行动必须(xu)察言观色。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器(qi)一样皎洁。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
父亲把我的名取为正则,同(tong)时把我的字叫作灵均。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注释
241、时:时机。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。