译文
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
肃宗还流亡在外(wai),几时才可以停止训练兵卒?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
打开(kai)包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚(gang)满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
小雨初停云消散(san),夕阳照庭院。金碧(bi)(bi)楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷(he)尖尖角,好似翠钿。
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱(luan)叫不像样,日夜颠倒政事荒。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
(5)尘寰(huán):尘世。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。