译文
我想起了从前那一段风流(liu)往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺(jian),也难以表达我的一腔相思。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
为何亲自为武王谋,奠(dian)定周朝后又发叹息?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿(chang)还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满(man)还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听(ting)到报晓的号角,平(ping)时也没有什么客人来往。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
③终日谁来:整天没有人来。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
〔12〕悯然:忧郁的样子。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
去:离开。