译文
闺中的思妇独守着琼(qiong)窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
两岸是青山,满(man)山是红叶,水呀,在急急地东流。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有(you)比生离死别更悲伤的,最欢乐(le)也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白(bai)鸥聚会的好。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
这木(mu)樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
不必在往事沉溺中低吟。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
天命从来反复无常,何者(zhe)受惩何者得佑?
石阶前小草沾(zhan)了泥(ni)并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
始:才。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
⑾羁旅:漂泊流浪。
宴:举行宴会,名词动用。
竹中:竹林丛中。
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。