译文
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
犹记宣和旧日,直到南渡临安(an),上(shang)元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜(du)甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
逐猎者把胡飞乱窜(cuan)的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因(yin)为这是自然的规律。只恨我还没(mei)有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
(30)书:指《春秋》经文。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。