译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直(zhi),不自(zi)由的笼(long)中鸟想念远行。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光(guang),但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
千里芦花望断,不见归雁行踪。
美人啊美人,真(zhen)是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着(zhuo)雄鸡早早啼叫报晓。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
以前屯兵(bing)于北国(guo)边境,此时被贬到括苍一带任职。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
①辞:韵文的一种。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。