译文
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风(feng)云大事。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花(hua)打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
那忽急忽徐、时高时低(di)的古筝声(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼(heng)唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没(mei)有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
【疴】病
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
14.“岂非……哉?”句:
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
(5)南郭:复姓。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。