译文
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马(ma)。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍(han)的战马入侵了。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水(shui),使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍(reng)旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平(ping)之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
仰仗上天的深厚恩德啊,回(hui)来还及见君王吉祥无凶。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
⑶磨损:一作“磨尽”。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。