译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到(dao)天明。
我独自一人登上(shang)高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振(zhen)动江城。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
但看着天上云外的白日,射(she)出的寒光却自在悠悠。
喊着童仆(pu)给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗(xi)过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野(ye)之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
诚:实在,确实。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
⑥“抱石”句:用卞和事。
⑷别:告别。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
5.极:穷究。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
18、亟:多次,屡次。