译文
西王母亲手(shou)把持着天(tian)地(di)的门户,
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
西来的疾风吹动着顺水(shui)东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
睡梦中柔声细语吐字不清,
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
只有在彼时彼地的蓝田才(cai)能生(sheng)成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社(she)会局势的不满。)
白天光明夜日屯黑(hei)暗,究竞它是如何(he)安排?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉(rong)帐里,与皇上共度春宵。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
①詄:忘记的意思。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
④纶:指钓丝。
54. 引车:带领车骑。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。