译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
后稷原(yuan)是嫡生长子(zi),帝喾为何将他憎恨?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
二十多年的岁月仿佛一(yi)场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
请你不要推辞坐下(xia)来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山(shan)了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
浓浓一片灿烂春景,
我和你一起住在落花飘(piao)飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声(sheng)黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
注释
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
大儒:圣贤。
(36)天阍:天宫的看门人。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。