译文
侥幸摆脱出(chu)来,四外又(you)是空(kong)旷死寂之域。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫(mang)茫烟雾。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭(ji)奠江神。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
山中云雾弥漫啊(a)岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
诗人从绣房间经过。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我恨不得
屋里,
注释
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
⑵拍岸:拍打堤岸。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。