译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我(wo)一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒(jiu)糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就(jiu)自投汨罗江而死。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
大江悠悠东流去永不回还。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
鸟兽也知应该(gai)怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
注释
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
顾看:回望。
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
28.搏人:捉人,打人。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。