译文
边塞的气(qi)候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
半山(shan)腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
因为远别而积思成梦,梦里(li)悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情(qing)急切,墨未磨浓。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢(ne)?就像如今我和君的离别。
囚徒整天关押在帅府里,
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
披着荷叶短衣很轻柔(rou)啊,但太宽太松不能结腰带。
注释
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
先帝:这里指刘备。
应门:照应门户。
倚天:一作“倚空”。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⑾尤:特异的、突出的。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
橐(tuó):袋子。