译文
登(deng)上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁(chou),犹如去年今日又惹伤春意。
其一
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
四方中外,都来接受教化,
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已(yi)消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
残灯已没有火焰,周围留(liu)下模糊不清的影子,这(zhe)时听说你被贬官(guan)九江。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
9.特:只,仅,不过。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。