译文
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城(cheng)门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望(wang)壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时(shi)代,朝中(zhong)和民间多么欢悦。帝城条(tiao)条大路,喧响着箫声鼓乐。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉(zui)一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
21.齐安:在今湖北黄州。
93、所从方起:从哪个方位发生。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
故:故意。