译文
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方(fang);又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官(guan)船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病(bing)害怕(pa)举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
从昭帝时起,霍光(guang)的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我心中立下比海还深的誓愿,
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居(ju)不出?
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
(15)崇其台:崇,加高。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
流芳:流逝的年华。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。