译文
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时(shi)间也有宽限。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔(hui)当初。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里(li),有人在想我。
江流波涛九道(dao)如雪山奔淌。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
千军万马一呼百应动地惊天。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法(fa)来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞(xiu)耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏(huai)的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
(12)使:让。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。