译文
自古来河北山西的豪杰,
手里都带着(zhuo)礼物,从榼(ke)里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
“魂啊回来吧!
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上(shang);微风吹过(guo),好似觉得酣酒已经醒了一半。
冬天有温暖的深(shen)宫,夏天有凉爽的内厅。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
怅然归去经过横塘堤天已拂(fu)晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午(wu)觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
在城(cheng)东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
露井:没有覆盖的井。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。