译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
陆机如此雄才大略也无法自保,李(li)斯以自己(ji)悲惨的结局为苦。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
分别是你总是神色匆匆,总说能来(lai)相见多么不易。
我们还过着像(xiang)樵父和渔父一样的乡村生活。
起初,张(zhang)咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对(dui)自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知(zhi)识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭(ting)子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
(20)私人:傅御之家臣。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
过中:过了正午。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
⑤禁:禁受,承当。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。