译文
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天(tian)天萧条,真叫人不堪想象。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
待(dai)到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
敢夸十指灵巧(qiao)针线做得精美,决不天天描眉与人争短比(bi)长。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖(ya)峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来(lai)的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹(fu)中,不致长久的暴露。你已经没有一点(dian)知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
违背(bei)准绳而改从错误。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节(jie)操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
注释
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
获:得,能够。
⑼誉:通“豫”,安乐。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
⒆九十:言其多。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。