译文
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上(shang)向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着(zhuo)说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短(duan),禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问(wen)善卜的君平。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使(shi)他这样的呢?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
怎么能忘记那时,我们两情缱(qian)绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴(hu)蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
老百姓呆不住了便抛家别业,
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
⑺屯:聚集。
牧:放养牲畜
重(zhòng):沉重。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。