译文
魂啊不要去南方!
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
柔软的青(qing)草和长得(de)齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
难道我没有父母高堂(tang)?我的家乡也都是亲人(ren)。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
洞庭湖水连(lian)天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊(que)。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
思君念君想赠什么?献书论政(zheng)是我初衷。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
(33)间(jiàn)者:近来。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
(13)吝:吝啬