译文
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林(lin)飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
回到家我拉过翠被和衣(yi)蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁(chou)的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花(hua)、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才(cai)能盖棺定论(lun)。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
即使有流芳千秋的美名,难以(yi)补偿遭受的冷落悲戚。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
⑶来入门:去而复返,回转家门。
⑵李伯纪:即李纲。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。