译文
然后散向人间,弄得满天花飞。
清脆的(de)乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝(si)高弹轻拨,打动了高高在(zai)上的天帝(di)。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤(di)上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏(e)止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究(jiu)竟是哪一家。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
隰(xí):低下而潮湿的土地。
26 丽都:华丽。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
⑨和:允诺。