译文
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是(shi)把所感之事写成民间歌谣,以(yi)等待采风的人来(lai)搜集它。 冈上头花草一抹(mo)齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿(chuan)着白麻布裙(qun),农夫(fu)披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
连你这个像谢安的山林隐者(zhe),也不再效法伯夷叔齐去采薇。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
5.席:酒席。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。