译文
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁(yu)结难解,使得愁肠寸断,简直达到日(ri)也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故(gu)国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二(er)十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
我与野老已融洽无间(jian),海鸥为何还要猜疑?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花(hua)如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
录其所述:录下他们作的诗。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
11.吠:(狗)大叫。
17.箭:指竹子。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。