译文
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
东到蓬莱求仙药(yao),飘然西归到华山。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章(zhang)日见(jian)稀微。
旅居(ju)东都(du)的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游(you)览,到时我一定去访问您。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
魂啊不要去西方!
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
注释
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。