译文
对(dui)君而言不过一天的姻缘，却耽误了我一生的幸福。
霸主的基业于是乎衰败不振，而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
君不是见过在(zai)岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛？驮碑的石龟头部剥落，长满了青苔。
蜡烛的余光，半罩着(zhuo)饰有金翡翠的帷幕；兰麝的香气，熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
老妇虽然年老力衰，但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征，还能够为部队准备早餐。”
荒芜小路覆寒草，人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁，悠然躬耕不思迁。
只有荷花是红花绿叶相配，荷叶有卷有舒，荷花有开有合，衬托得那样完美自然。
有人打听这个姑娘家住哪里，她的家就住在城的正南门。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变，仍然招纳平民士子。
康熙七年六月十七日戍刻，发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时，我在稷下做客，正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像(xiang)打雷一样的声音，从东南方向过来，向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异，不知是什么缘故。不一会儿，只见桌子摇晃起来，酒杯翻倒；屋梁房柱，发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色，面面相觑。过了好久，才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗，急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋，一会儿斜倒在地上，一会儿又直立起来；墙倒屋塌的声音，混合着孩子号哭的声音，一片鼎沸，震耳欲聋。人头晕得站不住，只能坐在地上，随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远；鸡叫狗吠，全城大乱。过了一个时辰(chen)，才稍微安定下来。再看大街上，男男女女，都光着身子聚在一起，争相讲着刚才的事情，都忘了没穿衣(yi)服。
乘坐小轿任性而往，遇到胜景便游览一番。
七夕晚上，望着碧蓝的天空(kong)，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关，旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
你在秋天盛开，从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边，你的情操意趣并未衰穷。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇，头戴纶巾，风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄，但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂，自古以来书生多是无用之辈，读书多反而误了自身。
思念郎君郎君却还没来，她抬头望向天上的鸿雁。
秋天锦江里的水深不过四五尺，野渡的船只能容下两三个人。
注释
9、材：材料，原料。
湘水：即湖南境内的湘江
绮罗香：史达祖创调。
⑷时人：一作“旁人”。 余心：我的心。余：一作“予”，我。
12.责：鞭责,鞭策。
⑦乾坤句：说两颗头颅，好比天地一样大，含有“生的伟大，死的光荣”的意思。
②金盏：酒杯的美称。
①未央：汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。