译文
从前有个愚蠢的人，到朋友家，主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之(zhi)后，于是添加盐。吃的，很美，于是自言自语说：“之所以味道鲜美，是有了盐的缘故。很少就如此，何况又多了？”这个愚蠢的人没有智慧，就只吃盐。味觉败坏，反而成为他的祸患。天下的事情都是这样，经过则不(bu)但没有好处，反而是有害的。
丝丝垂(chui)柳低垂，轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日，蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外，桃李随风而落的花瓣飘然而下，撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美，她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外，思妇则在风月之夜独守空(kong)闺。独处闺中，她常收敛笑容，整日流泪。游(you)子不在的日子她无心打扮，用不着镜子，铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间，凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定，夜里睡不着，就像夜鹊见月惊起而神魂不定，也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归，思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗，到处满悬着一张一张的蜘蛛网；空废的屋梁上，剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定，前年还在代州，而今却在辽西。一去从此便再无消息，何时才能听到丈夫归来的马蹄声？
拂晓的残月很近地挨着窗子，天上的银河向西低垂，仿佛要从门户中流入。
但为了众生都能够饱，即使拖垮了病倒卧在残阳之下，也在所不辞。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的，高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
曲终人去，宛如飞云飘逸，只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深，锁住的是寂寞和黄昏，还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏，有时独自将天上孤云眺望。
求来了这一场雨，宝贵得如玉如金。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年，周瑜意气风发，一心吞并环宇。万骑临江，鼓声震天；在千艘列炬的拼搏中，那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙，在鼓角声中，孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
长久被官职所缚不得自由， 有幸(xing)这次被贬谪来到南夷。
早晨才知道您果然是位隐逸之士，便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
我在墙头你在马上遥相对望，一看见君就知道已经有断肠的相思。
身穿霓裳广带飘逸，云彩一样飘然升空。
注释
（63）椎心、泣血：形容极度悲伤。椎，用椎打击。泣血，悲痛无声的哭。
（6）啮（niè）其涯：啮，咬、啃。
⑤淮南两句：用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑷太山一掷轻鸿毛：太山，即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山，喻性命也。司马迁《报任安书》：“人固有一死，死或重于泰山，或轻于鸿毛，用之所趋异也。”此用其意。
八荒：扬雄传：陟西岳以望八荒。
30、忍：形容词的使动用法，使……坚韧。
古苑：即废园。