译文
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又(you)(you)光明。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走(zou)出一位美若天(tian)仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高(gao)唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使(shi)人不(bu)堪其压迫,痛苦不已。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
故乡的人今夜一定在思念(nian)远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
玉关:玉门关
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑸妓,歌舞的女子。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
离索:离群索居的简括。