译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送(song)行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆(cong)匆过客,就如在(zai)不同的客栈停了又走,走了又停。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身(shen)于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比(bi)较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
苏晋虽在佛前(qian)斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
注释
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
耆:古称六十岁。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。