译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了(liao)八十岁才回来。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样(yang)(yang),整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光(guang)线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人(ren)感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
注释
13、长:助长。
71其室:他们的家。
14、予一人:古代帝王自称。
(85)尽:尽心,尽力。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。