译文
冬天(tian)到了,白天的时间就越来越短;
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
为寻幽静,半夜上四明山,
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚(gang)徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长(chang)安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自(zi)老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
魂魄归来吧!
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
何必考虑把尸体运回家乡。
不遇山僧谁解我心疑。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优(you)美的山川不是自己的家园。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
缨情:系情,忘不了。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
(49)度(duó):思量,揣度。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
崚嶒:高耸突兀。